To add new friends in the game, you need to add them on your Facebook.

If they don't show up on your list in the game, you can try to click on "sign in with Facebook" again.

Please note that it may takes 1 day to get your friend list refreshed after you add new friend on Facebook.